4萨瓦克的审讯工作
审讯是萨瓦克工作的要点。当我到萨瓦克时,这方面的工作还很初级。凡从被告那里掏出来的,都是靠鞭打、棍棒和折磨搞到的。在军政府时期和萨瓦克成立初期也是这么干。兹保依上校、阿姆贾迪之流就算是萨瓦克一流的审讯官了。这种好办法并非我的意愿,因为首先,常常得不到真实情况,被告在压力下为救自己,给的多是假情报,在很多情况下都是如此;其次,不可能对所有人都使用这种手段,例如,如果根据推测对某一国家一流人物进行审讯,不可以把他置于夹板下;第三,尽管司法官员普遍服从萨瓦克的观点,但不管怎样,酷刑之下的认罪是没有法律效力的,在一些情况下还可能导致司法官员与萨瓦克对质。有一次,军队总检察长司亚沃什·贝赫扎迪就因此和陶杰巴赫什冲突起来,制止了他的捏造事实,释放了备受酷刑的被告们。因此我决定把科学审讯引进萨瓦克。
在第一阶段,我在有关负责人面前提出了一个问题:审讯工作是不是一种科学?无论是萨瓦克还是军队二处都不能答复我的问题。为找到答案我又去问军情六处和中情局,他们照例表示抱歉。结果我去请教尼姆鲁迪,他接待了我,并从以色列派出了最好的审讯专家,据说是世界上少有的行家。我们挑选了在这方面最有才干的30个人。教室和工作器具都准备好了,也为教授提供了生活方便。工作时间多在白天,四个月为一期。他们到达后,我会见了教授,介绍了这个班。每天上、下午的学习开始了。教授自己带来一本法语版的审讯课本,我请教授每隔两三天到我办公室来一次,待一小时。我把书从法文翻译成波斯文,他每次来,我就问他问题。这本书完全被译出,提供给审讯人员,有些书还在萨瓦克教育局图书馆里。根据班长报告,讲课方法非常好。教师用法语讲的话全部被译成波斯语,学生们做了笔记。班上还搞了几次实践练习,让学生们了解审讯的风格和方法。学习班结束后,我就叫这些人“专业审讯官”。根据以色列教授的指导,规定专业审讯官可以被提升到萨瓦克的最高级即九级;可以利用有关级别的所有优势,以便人们不再坚持更换职业。事情还真就这样了。学习班结束后规定,从今以后只有专业审讯官才可进行,其他人无权搞审讯。以后的审讯官也都是由这一期审讯官中挑出的两位——他们是这班上最好的学生——来教授。
我要求引进科学审讯一事在萨瓦克历史上只是一个短时期。在我到萨瓦克之前和进入萨瓦克初期,酷刑颇盛行。其直接负责人是莫斯塔法·阿姆贾迪和铁木耳·巴赫蒂亚尔。穆罕默德·礼萨也没反对,因为那对他的王权有利。在我和莫嘎达姆离开萨瓦克后,纳西里大大转向施酷刑,以致萨瓦克的大名被列入了国际人权大会的黑名单之首。即便如此,穆罕默德·礼萨也并没反对酷刑。为什么纳西里置科学审讯于一旁,重新采用了酷刑,制造了比铁木耳·巴赫蒂亚尔和兹保依上校时期还臭名昭著的一个时期?依我之见,原因有三:
(1)对于像纳西里这样没有文化的人,除此之外期望不到别的什么;
(2)萨贝提之类的野心家们都是求胜心切,在用一个军士和一股电缆便可让一个被告对他干过的和没干过的事都俯首认罪的情况下,他们便不会再为思索花费精力并浪费时间。
比其他更重要的第三点是世界上的情报和安全组织的科学审讯是有限度的。在一般情况下,审讯的目的是要理清情报,自然是越科学、越全面越好!在安全和政治敏感的条件下,情报的目的并不是单一的,镇压被告和在社会上建立恐慌也是在考虑之中的。
伊阳历1350—1357(即公元1971—1978)年对穆罕默德·礼萨就是这样一个时期。于是他把我和莫嘎达姆调到纯情报部门而让纳西里在安全问题上放开了手。所以,萨瓦克在科学审讯方面的经验是不完整的经验。
以色列教授在与我同来的时间里也谈到了自己的生活,他说,他当了30多年审讯官。开始时他是FBI的年轻审讯官,一个美国公民,后来他到了以色列。在这30年里他除了审讯没有其他职务,他对自己财产状况是满意的。他说,在以色列人们很看重专业,一个人从来不想着更换职业。现在他的工资和待遇比以色列安全部门的长官还高。他说,美国情报和安全机关把他看成一个很在行的审讯官,遇到一些困难差使便请他出面。学习班结束时,我对他表示了感谢,为他的辛苦我向他赠送了礼品。