网易首页 > 新闻中心 > 历史 > 正文

余英时:我对中国文化与历史的追索

0
分享至

原标题:我对中国文化与历史的追索——克卢格奖受奖演说

如果历史可为指引,则中国文化与西方文化之间对基本价值似乎存在很多重叠的共识,毕竟中国的"道"讲的就是承认人类共通的价值和人类尊严。如今我更坚信,一旦中国文化回归到主流之"道",中国对抗西方的大问题也将终结。——余英时

能够成为2006年"克卢格奖"的共同得主,敝人深觉荣幸,也十分感激。然而在深思之后我才明白,今天我得奖的主要理由,是要透过我彰显中国文化传统和作为一门学科的中国思想史;前者系我终身学术追求的一个学科,后者系我选择专精的领域。

我开始对研究中国历史和文化发生深厚兴趣是在1940年代,当时中国史观正处于一个反传统的模式。中国整个过往被负面看待,即便中国独特的发明,也在西方历史发展的对照之下,被诠释为偏离普遍文明进步的正轨。当时我对中国文化的认同以及对自己的认同感到完全迷惑,自然毋庸赘言。幸好我得以在香港完成大学教育,并前往我现已归化的国家——美国继续攻读研究所。

中国"道"概念反映现实世界

这些年来随着知识领域逐渐开阔,我才认清要清楚认识中国文化,必须知道它独特的传统。中国文化形成清楚的轮廓是在孔子时代(公元前551年至479年),这在古代世界是一个关键年代———西方称之为"轴心时代"。根据学者的观察,好几个高度发展的文化,包括中国、印度、波斯、以色列和希腊,在这段期间都发生了一种精神觉醒或"突破",其产生形式不是哲学论辩,就是后神话宗教想象,或者如同在中国的情形,是一种道德、哲学和宗教混合而成的共识。这种觉醒导致现实世界与超现实世界产生区隔。对超现实世界的新视野提供有思想的个人,不管他们是哲学家、先知或圣贤,必要的超越观点,从而检视并质疑现实世界。这就是一般所知的"轴心时代的原创超越",但其精确形式、经验内容和历史进程则每种文化各不相同。这种超越的原创性在于它对其所涉及的文化具有持久的塑造影响力。

在孔夫子时代,中国的原创超越系以"道"这个最重要的概念出现,道是相对于现实世界的超现实世界的象征。但这个中国超现实世界的"道"在初萌生时就与现实世界的日常生活息息相关,这点与轴心时代的其他古文化迥然不同。例如柏拉图认为有个看不到的永恒世界,现实世界只是这个永恒世界的拷贝,但早期中国哲学绝未提到这种概念。基督教文化把神的世界和人的世界一分为二,但中国宗教传统也没有这种清楚的划分。早期佛教文化极端否定现实世界,将其视为虚无,中国的诸子百家找不到任何类似的观点。

认识中国文化须靠比较观点

相对之下,"道"的世界在中国的认知中一直与人的世界不远。但"道"的观念也是由轴心时代中国所有大思想家,包括老子、墨子和庄子所共享。他们一致认为,"道"隐而不现,但在人的世界中无所不在的运行,就连凡夫俗子多多少少也知道"道",并于日常生活中实践"道"。轴心时代创生的概念影响力日渐深远,特别是孔子思想和"道"的观念,几世纪来对中国人的影响无远弗届,从这点看来,要说"道"与历史组成中国文民的内在与外在也不为过。

在把中国文化传统视为本土起源且独立发展的产物的前提下,过去数十年我尝试沿着两大轴线研究中国历史。第一个轴线是认识中国文化必须在其自身的环境之下,但有时也要靠"比较观点"。我所谓的"比较观点"系指印度早期帝国时代的佛学,以及16世纪之后的西方文化。20世纪之初以来,中国思想界一直不能摆脱中国对抗西方的诸多问题;如果缺乏比较观点,只在中国的环境下诠释中国历史,很可能堕入中国中心主义的古老窠臼。

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
成都46岁女士骨折,手术顺利突然死亡,尸体解剖结果医生都蒙了

成都46岁女士骨折,手术顺利突然死亡,尸体解剖结果医生都蒙了

王晓爱体彩
2025-07-07 14:43:48
白天鹅宾馆顶楼被架上高射炮,叶剑英怒问:这是谁的主意,瞎胡闹

白天鹅宾馆顶楼被架上高射炮,叶剑英怒问:这是谁的主意,瞎胡闹

12三哥说史
2025-07-08 00:20:14
夫妻把89岁父亲抛弃荒山,12年后再登山却听山谷里:儿子是你来了

夫妻把89岁父亲抛弃荒山,12年后再登山却听山谷里:儿子是你来了

朝暮书屋
2025-07-04 18:55:12
王晶不再隐瞒!首次吐露张国荣坠楼自杀真相,与内地一位大佬有关

王晶不再隐瞒!首次吐露张国荣坠楼自杀真相,与内地一位大佬有关

冷紫葉
2025-07-07 23:54:38
库里父亲:勇士夺冠窗口正在关闭 斯蒂芬&追梦&巴特勒&均年龄35+

库里父亲:勇士夺冠窗口正在关闭 斯蒂芬&追梦&巴特勒&均年龄35+

直播吧
2025-07-08 10:28:12
对手都无语了!韩国主帅:中国男足比预想的还要差 3-0没多大意义

对手都无语了!韩国主帅:中国男足比预想的还要差 3-0没多大意义

史书无明
2025-07-08 10:03:27
热到系统崩溃?长沙市天气预报惊现54℃高温,短暂异常后恢复显示38℃

热到系统崩溃?长沙市天气预报惊现54℃高温,短暂异常后恢复显示38℃

极目新闻
2025-07-07 10:46:57
步行者总裁:若早知道哈利抢七会受伤 那我会选择牺牲掉那场比赛

步行者总裁:若早知道哈利抢七会受伤 那我会选择牺牲掉那场比赛

直播吧
2025-07-08 11:22:06
“砸窗非壮族举,守规方为真担当!”:已经安排了10辆救护车...

“砸窗非壮族举,守规方为真担当!”:已经安排了10辆救护车...

小人物看尽人间百态
2025-07-07 09:39:17
牛X!直接拒绝湖人!宁肯退役也不签...

牛X!直接拒绝湖人!宁肯退役也不签...

左右为篮
2025-07-08 13:10:54
天水一幼儿园幼儿血铅异常:初判三色枣发糕、玉米肠卷或添加剂超标,曾现周二食谱中

天水一幼儿园幼儿血铅异常:初判三色枣发糕、玉米肠卷或添加剂超标,曾现周二食谱中

红星新闻
2025-07-06 11:55:56
特朗普正式回应访华,6字定调美方态度,压力全来到鲁比奥肩上

特朗普正式回应访华,6字定调美方态度,压力全来到鲁比奥肩上

涵豆说娱
2025-07-07 16:09:45
南航空少静江去世,年仅38岁!吃生腌引发病情,最后画面让人破防

南航空少静江去世,年仅38岁!吃生腌引发病情,最后画面让人破防

壹月情感
2025-06-24 23:07:16
荣誉满满!开拓者发布新援霍勒迪数据海报:两次总冠军+六次防阵

荣誉满满!开拓者发布新援霍勒迪数据海报:两次总冠军+六次防阵

直播吧
2025-07-08 14:11:09
裁员裁到核心人物有啥后果?网友:我确实是月薪3000的大动脉

裁员裁到核心人物有啥后果?网友:我确实是月薪3000的大动脉

解读热点事件
2025-06-21 02:31:35
名记:热火仅用李凯尔+乐福就换回差点进全明星的鲍威尔 难以置信

名记:热火仅用李凯尔+乐福就换回差点进全明星的鲍威尔 难以置信

直播吧
2025-07-08 10:28:13
你和异性做过最暧昧的事情是什么?网友:这暧昧的令人涨知识了!

你和异性做过最暧昧的事情是什么?网友:这暧昧的令人涨知识了!

特约前排观众
2025-06-09 00:15:06
11人被查,10人被处分……

11人被查,10人被处分……

大象新闻
2025-07-07 14:36:18
你有没有在一瞬间,因为某件小事认清一个人,果断意识到不能深交

你有没有在一瞬间,因为某件小事认清一个人,果断意识到不能深交

热闹的河马
2025-01-09 19:08:11
s妈发文闹笑话,66岁丈母娘喊女婿欧爸?网友:这是哪里的叫法啊

s妈发文闹笑话,66岁丈母娘喊女婿欧爸?网友:这是哪里的叫法啊

娱圈小愚
2025-07-08 10:36:18
2025-07-08 14:19:00

头条要闻

媒体:周先旺数位家人被一并带走 其居所被查抄

头条要闻

媒体:周先旺数位家人被一并带走 其居所被查抄

体育要闻

14岁当爹的巴西国脚,28岁来中超了

娱乐要闻

凤凰传奇急撤三场 因为健康还是手表?

财经要闻

新消费浪潮下的资本叙事能持续吗?

科技要闻

"失去新鲜感",中国车主为何不再追捧特斯拉

汽车要闻

2100km续航+2L馈电油耗 吉利银河A7将开启预售

态度原创

教育
艺术
房产
公开课
军事航空

教育要闻

王亚南实验班、博士课程、中学生论坛,厦门大学和双十中学“牵手”培养拔尖人才

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

房产要闻

容积率1.0,这可能是海口近三年最猛的一块地!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

加沙停火首轮间接谈判无果而终

无障碍浏览 进入关怀版
×