《赤壁》里小马驹为何取名“萌萌”?

2008-07-14 09:37:57 来源: 网易博客 网友评论 0 点击查看
  •   “萌者”,指带刺的直条灌木。而荆,又名楚,也就是“带刺的灌木”。所以,萌,也就是“荆楚”。

《赤壁》里很囧的台词不少,比如“让我冷静一下”之类,而周瑜为刚出生时的小马取名“萌萌”,则更“雷”倒网友。但此处却是编剧的苦心孤诣,实是用心良苦的。

据考证,萌萌和荆楚有关系的!

在《礼记.月令》中记载着:“是月也,生气方盛,阳气发泄,句者毕出,萌者尽达。”

意思如下:这时候,阳气开始散开,草木中弯曲的都出土了,直立着向上生长,不能阻止他们。

(草木出土时,弯的叫句,直的叫萌)

又如:句爪(钩形的尖爪);句枉(曲枝);句曲(弯曲);句倨(弯曲);句圜(屈曲连环)

郑玄(孔子的弟子,其后世封为朐山侯)注:“句,屈生者;芒而直曰萌。”

“萌者”,指带刺的直条灌木。而荆,又名楚,也就是“带刺的灌木”。所以,萌,也就是“荆楚”。

周瑜的意思是,荆楚的马是“萌”的,也就是“直”的,不会“句”于曹操(委屈于曹操之意)。

关于“荆楚之地”的由来是这样的:西周初年,楚国先君熊绎被封在荆山一带(今湖北保康,南漳境),国号荆。“荆”本是一种灌木的名称,也叫做“楚”,在南方江汉流域的山林中极为常见,可用作薪柴等多种用途。

来源:http://netyuan.blog.163.com/blog/static/391491200861385445/ (本文来源:网易博客 作者:另半支烟) 高仰止

【已有0位网友发表了看法,点击查看。】
网易历史,我们更有趣去历史频道看看

华国锋颜体书法欣赏

鲁迅致红军信涉嫌伪造

非暴力的局限:马丁·路德·金之梦

具有讽刺意味的是,马 丁·路德·金,这个继甘地之后最伟大的非暴力主义者,他的死却引来了美国历史上罕见的“暴力” [进入]

广岛原子弹爆炸63周年

今天,是广岛原子弹爆炸63周年,1945年8月6日,一架B29轰炸机在广岛上空投下了一枚原子弹,造成广岛一半居民死亡。[进入]

更多内容

赫鲁晓夫因人民公社与毛泽东反目

毛泽东发动大跃进和人民公社,是要与赫鲁晓夫苏联竞赛,以领导国际共产主义运动。[进入]

皇帝的妻子为什么称作“后”?

皇帝的妻子为什么叫后?这里面有很深的历史渊源。[进入]

侏儒梯也尔 五月血腥屠城

“他一失势就不惜鼓吹革命,大权在握则毫不踌躇地把革命浸入血泊。”[进入]

研究日本语惊天发现:普通话不是标准汉语

[进入]

有道

今日热点

新闻今日热点

NEWS.163.COM
湖北黄石一些女工以“研修生”名义赴日本洗衣公司打工,每天劳动15小时以上,工作半年仅休息3天并经常遭打……丑闻曝光后,日本媒体震惊不已。 >>
匿名
精彩推荐
39健康网_中国第一健康门户网站
网易新闻,满足你的知情权
不良信息举报信箱 客服电话:020-83568090 主编信箱 给网易提意见 网站地图 历史回顾
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
网易公司版权所有
©1997-2008