
初识佐藤富子
郭沫若从冈山来到东京。在这之前,1914年1月,他从北京出发,经朝鲜到达日本,考入东京第一高等学校预科,在东京住了一年半。预科毕业后分到冈山第六高等学校医科继续学习。
他这次到东京来,是为不久前去世的友人陈龙骥料理后事的。他来到了陈龙骥曾经住过的京桥区圣路加病院。在洁白而又宁静的走廊里,他无意之中见到了一位年纪很轻的护士。她的身高约一米六七,在身材较矮的日本女子中算是佼佼者了。体态丰润,皮肤白嫩,圆圆的脸庞上闪耀着一双灵活的眼睛,脸颊上泛着淡红晕,显示出一股特有的处子风韵。
这就是佐藤富子,是年22岁。
“你好!”
她主动招呼起他来了,脸上笑微微的,又用双手按着膝盖鞠了一躬。这是日本女人见人时的一种礼节。
在这位年轻的护士面前,郭沫若不知怎的竟有些脸红起来了。一种欣喜加艳羡的异样的感觉掠过了心头。他镇定了一下自己,向佐藤富子说明了来意:
“陈龙骥君有X光片放在病院里,我今天特地来索取。”
“陈君?是你的友人么?”佐藤富子态度友善地问道。
“嗯。他进了一高之后,得了肺病,从杏云堂转到圣路加,又从圣路加转到了养生院。”
郭沫若伤感地说。佐藤富子是极富有同情心的女子,一听说他的友人已逝,眼睛顿时溢出了悲伤的泪花。接着又安慰郭沫若道:“陈君是到上帝身边去了。我们以后都要到上帝那里去,天国才是归宿呀!”
她说话的时候,爱把头偏在一边,又时时爱把眉头皱成“八”字。郭沫若注视着她的眼睛,觉得佐藤富子的眉目之间有一种令人肃然起敬的圣洁光辉。
与此同时,佐藤富子也在注视着郭沫若:苍白的面孔,紧紧闭着微微翘着的嘴唇,眉间、额上如不十分注意时还不能看出的皱纹,忧郁凝滞的眼光……这一切都表示出这位年轻人正蒙受着与他年龄不相称的思虑与煎熬。
“看来他也是一个不幸的人啊!”佐藤富子心里暗暗想着。于是又说道:“X光片寻出后,我会给你邮去的。请问寄到哪里呢?”
“请寄到冈山第六高等学校第三部医科。我在那里读书,明天就回去。”
“哦,你是未来的医生(doctor)!”佐藤富子欣喜地说道,黑晶晶的眼仁放出了光彩。“我真喜欢学医的人,你们学医的人真好!”
郭沫若脸上微微红,心里漾起了一阵莫名的骚动,比刚才初见时又强烈了几分。
“他是—个好男子”
郭沫若回冈山不久,佐藤富子把陈龙骥生前的X光片寄来了。她还用英文写了一封长信安慰郭沫若,信中说了许多宗教上的Resignation(认命)的教训:“作为一名看护,人到属纩(病人临死时的代称)时的惨状我凝视过的回数很多。在那样的时候我总不知不觉地要流眼泪。我虽然不知道是什么缘故,但总有无上的悲哀潮涌上来,竟至不能不哭。我这样每被小姐们嘲笑。许多的同辈看着人的临终也能漠然不动,我真不了解。我自己也晓得死也并不是生的反对,并且有许多圣者是死以求生的,如像耶稣更是为使他人活而自己就死……上帝是裁判众生的,宽赦众生的。无论是善人,恶人,智者,贤者,君子,愚人,小人,在上帝的眼中都是一样,上帝是一视同仁的……”
原来佐藤富子是一位虔诚的基督信徒。她1894年10月3日生于仙台,父亲是位牧师。她在美国人开办的教会学堂尚铜女校毕业后,就立志献身于慈善事业,不顾父母的反对,只身一人从仙台来到东京,在京桥区圣路加医院当了看护。
郭沫若一遍又一遍地读着佐藤富子的来信,真正感受着了bitterishsweetness(带着苦味的甜蜜)。既在国内客观存在包办婚姻之苦,又在异邦备受欺侮之痛,这时的郭沫若得到了这样一位日本女子的尊重、同情与爱怜,惟如在苦难中遇着了圣母玛利亚一样,怎能不叫他万分感动呢?
“啊啊……上帝可怜我!见我死了一位契己的良朋,便又送一位贤淑的腻友来,补偿我的失缺么!”他这么激动地想着。再看那信时,字里行间分明又闪现出佐藤富子特有的圣洁光辉来。他的心灯被拨亮了,智光被点燃了,他当即给佐藤富子回信表白了自己的心迹:“……我在医院大门口看见您的时候,我立刻产生了就好像是看到圣母玛丽亚那样的心情,您的脸放出佛光,您的眼睛会说话,您的口像樱桃一样。您到现在一定救助过无数的病人,我爱上了您。我忘不了同您的那次谈话,我离开家乡已经两年,在异乡非常寂寞。”
几天以后,佐藤富子便收到了郭沫若的来信。读罢之后她禁不住笑起来了,心想:这是情书啊!爱上了我真是奇怪。不过,他是一个可爱的学生,好男子。
当富子这么想的时候,心里有一种未曾经验过的异样的感觉,她的白嫩的脸颊渐渐地潮红了。这是一位少女被爱神敲响心扉时心里产生的那种惊喜交织的感觉,她并不十分认真地又回了信……
情义绵绵无尽期
东京—冈山。虽相隔千里之遥,但隔不断一位中国学子和一位日本姑娘的绵绵情思。
从那以后,郭沫若和佐藤富子书信往返十分频繁,一个星期之中每每要通上三四封信。夏去秋来,通过纸上谈心,他们相知了,相爱了,两人认做异国的兄妹。
这次,佐藤富子接到的信札,觉得比往常的信要厚一些。赶快回到宿舍拆开来一看,里面夹着一帧郭沫若新近照的相片,背面上并写着“贤妹惠存”几个字。佐藤富子十分欣喜———只要是郭沫若的来信,无论写着什么,她都感到幸福与欣慰,“我平常是怎样地怎样地渴望着我哥哥的信的哟!哥哥,我有—个祈愿:请你把一切的心事都直率地说给我听罢,这是我第一项的要求……”
“我替你缝了一件‘羽织’(和服的袍子),一条‘子’(和服的裙子),费了一个月的工夫才缝好了。在外边托人缝原是可以早办到的,但我想要你穿我自己手制的衣裳,所以偷些时间来缝,竟至费了这么久的时候。真是害羞得很,送也不好送得。但已经操了一番心,缝好了又不能不送,我只好给你送去。你怕不喜欢罢。但请宽怀地穿用罢。什么也不知道,只是凭空做的,怕不一定合身。你能领受我的心的时候,我真不知道是怎样地幸福哟!……”
第二天,她把这封信连同“羽织”和“子”,一并寄往千里之外的冈山。
她寄的是一片深情,他收到的是一片厚意。
相关文章:郭沫若和安娜的情感纠葛
作者:王廷芳
1937年“七七事变”后,流亡日本多年的郭沫若告别了日本妻子安娜和5个孩子,回国参加抗战。此后,双方的音信就完全中断了。
1946年日本朋友青木和夫返回日本时,郭沫若托他给安娜带去了一封信及数百美元,在当时经济已经完全崩溃的日本,这笔钱实属可观。青木和夫向安娜详细介绍了郭沫若的情况,包括他已组织了新的家庭的事。安娜没有被这消息击倒,她仍准备去寻找郭沫若。
安娜将家中所有的东西进行了清理,特别将郭沫若在日本期间亲手用毛笔抄写的甲骨文和金文著作的原稿,交给岩波书店老板岩波雄二郎先生代为保管,并特别说明:不经过她的同意,任何人不能拿走这些稿子,包括她自己的子女和亲属。
1948年8月中旬,安娜带着子女和夫、淑瑀、志鸿抵达香港,住到了郭沫若家中。这是他们分别11年后第一次见面。安娜向郭沫若提出了三条要求:1、要负责供给郭淑和郭志鸿读完大学;2、要给她相当数额的抚养金;3、在上述两条得到圆满解决后,双方登报声明脱离夫妻关系。郭沫若和当时香港地下党的领导商量后,决定由和安娜很熟悉的冯乃超做她的工作。冯乃超对安娜和孩子们说:郭老充分理解安娜和孩子们精神上的痛苦和心灵上的创伤,并希望得到理解和原谅。供给两个孩子读完大学是没有问题的,但后两条目前无法做到。对这样的回复,安娜接受不了。以后又经过多次做工作,郭沫若又答应把他的部分著作权归安娜所有,安娜才勉强接受了这一临时解决办法。
这时于立群已经是5个孩子的母亲了,小的刚两岁多。当时已经住得相当拥挤的7口之家,一下又住进了4个大人,而且关系是那样的尴尬。但她还是忍气吞声地应付了过来。
不久,除了已结婚的郭博留在日本外,安娜和4个孩子都得到了妥善的安置。但安娜总觉得她和郭老的关系没有得到彻底解决,要当面谈个清楚,但没能和郭老见上面。
1951年安娜由大连来到北京,郭老还是采取避而不见的办法。安娜在特别生气的情况下,曾自己找到郭沫若家中。
1969年“五一节”后,安娜来北京看望刚从“牛棚”里放出来的小儿子郭志鸿,同时也想和郭老谈些事情。我向郭老转达安娜的要求时,郭老未置可否。两天后,志鸿的夫人顾嘉琳找我说老太太逼着志鸿带她去郭老家。我赶紧见郭老,他考虑了一会儿说:“好吧,我到宾馆去看她。”我建议带两名警卫去,如发生吵闹,警卫扶郭老迅速离开,我来收拾残局。郭老连声说好。
下午4点左右,我们到达和平宾馆。安娜已和孩子们在台阶上等候。郭老下车后,安娜主动上前握手,并风趣地说:“你看来很年轻啊!我已经老了。”郭老说:“你看样子也很健康嘛!”走进客厅,安娜亲自为我们沏茶。谈话转入正题后,安娜问郭老:“郭和夫有什么问题?为什么几年都不让他工作?”她气愤地说:“造反派说我是个老特务,带回来一群小特务。真是岂有此理!”我们告诉她郭和夫不会有什么问题,他所在的大连化学物理所属中国科学院直接领导,我们回去就给科学院打电话。接着她谈到,她住了多年的上海大厦向她收房租,每天十元,一年要三四千元。她说她没有那么多钱。在郭老示意下,我说,你放心到大连去,秋天你回上海前,我保证给你解决住房问题。
安娜接着又说:“以后如果两国关系允许,希望回趟日本,看看快一百岁的母亲和其他亲属、朋友。”郭老这时询问了她母亲的健康情况,谈话的气氛始终是融洽友好平和的。
1975年夏天,郭老生病住在北京医院,安娜到京第二天就提出要去看望郭老。郭老同意了。当安娜和淑走进病房时,坐在沙发中的郭老吃力地要站起来迎接她们。安娜快步向前将郭老扶回沙发,幽默地说:“你变了,变得慈祥了,你是会进天堂的。”安娜和郭老用日语交谈,气氛相当亲切。
在我送她们回饭店的途中,安娜忽然想起她照了许多日本旧宅——市川房子的照片忘记给郭老看了。重新回去后,她对着照片一张一张给郭老讲起来,哪棵树高了,哪棵树死后又栽上新的了,院子哪里做了改动了,等等。郭老看得也十分有兴趣,两个人都回到了那段难忘的日子。这是他俩最后一次见面。
郭老晚年多次和我谈到安娜,说她十分能干,善于理家。但她自尊心特别强,看准了的事,别人是很难说服和改变的。的确,安娜是一个宁折不弯的人。
(本文来源:人民网 )
| 网易历史,我们更有趣去历史频道看看 | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||